torstai 24. syyskuuta 2009

Vill ha mera tid!

De e full rulle på nu. Jobb, föreläsningar, diverse kvällsmöten, föra barnen till balett o musiklekis..Känns som att tiden absolut inte räcker till. Hade t.o.m svårt att hitta tid för att betala räkningar, alltså det tar faktiskt typ 2 minuter! Det var kanske inte så smart att ta sig an föreläsnignsarbetet på Arcada. Det är nog jätte roligt, jag tycker faktiskt om att vara lärare! Men många sena nätter har det blivit med förberedandet. Och nu har jag en hög med filmrecensioner att gå igenom. Jag gav åt dem som uppgift att se på Al Gores "inconvenienth truth" och göra en kritisk recension på den.

Var idag och presenterade skaftkärr projektet åt ett gäng ryska gäster. Det var en hög med högt uppsatta kommunala tjänstemän från Surgut. Mötet gick på finska och ryska via tolk. Första gången jag talar via tolk, det är en konst i sig det också. Måste välja hur man pausar, att minnas var i meningen man var medan tolken översätter. Det var intressant! Vissa grejer som var jätte korta på finska blev jätte långa på ryska. Spännande att höra på ett språk som man faktiskt inte förstår nånting av! Blev lite into på att lära mig ryska :) Heh, det skulle jag ju bra ha tid med!

Planerar att fara till stugan med barnen på lö-sö, ifall jag lyckas fixa en bill åt mig. Börjar nog allt mer överväga att skaffa mig en bil. Känns så fånigt att måsta låna bil av andra. Å andra sidan känns det dumt att köpa en bil när man behöver den typ 1 gång per 2 veckor.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti